Migrantes de las caravanas reciben apoyo de la OIM para retornar a sus países

Date Publish: 
11/30/2018

San José – Desde el 4 de noviembre de 2018, la OIM ha facilitado el retorno voluntario y seguro de cientos de centroamericanos que formaban parte de las caravanas de migrantes que se dirigían a EE.UU. a través de territorio mexicano.

Al miércoles 28/11 453 migrantes de los cuales un 84% eran hombres, y que eran parte de las caravanas, solicitaron y obtuvieron el apoyo de la OIM para retornar a sus países de origen o de residencia: Honduras (57%), El Salvador (38%) y Guatemala (5%). Veinticinco niños migrantes no acompañados retornaron por vía aérea. Ver video.

Se han abierto puestos de asesoramiento y de registro en Tecún Umán (Guatemala), en Tapachula, en la Ciudad de México y en Tijuana (México). Más de 300 migrantes centroamericanos han expresado su interés en retornar desde Tijuana y la OIM está coordinando medios de transporte para ellos que sean seguros y dignos. Los migrantes que desean retornar son asesorados por la OIM la cual evalúa las opciones de las que disponen antes de que tomen la decisión de retornar.

Como parte de este programa, que es financiado por la Oficina de Población, Refugiados y Migración (PRM por su sigla en inglés) del Departamento de Estado de EE.UU., la OIM también coordina con los gobiernos de todos los países involucrados para lograr un retorno regular y seguro de todos los migrantes.

Durante su viaje de retorno, los migrantes reciben alimentos y apoyo psicosocial en los cruces fronterizos, y cuando llegan a los centros de recepción en El Salvador, Honduras y Guatemala, también reciben kits de higiene y en muchos casos, algo de dinero para el transporte para poder llegar hasta sus hogares.

Los migrantes que llegan hasta los centros de recepción en los países del triángulo del norte son también derivados a instituciones gubernamentales que pueden abordar sus diversas vulnerabilidades vinculadas a su estado de salud, la protección contra la violencia intradoméstica y el acceso a intercambios de empleos.

"Muchos de los migrantes que he entrevistado como parte del proceso de retorno han dicho que se enteraron de que se organizaban las caravanas a través de las redes sociales y la TV”, relata Maritza Matarrita, una funcionaria de la OIM que trabaja en el área de protección. “Muchos de ellos han dicho que era casi un impulso, no se detuvieron a pensar acerca de los riesgos y de los días agotadores de caminata. Simplemente se unieron a un grupo de amigos o vecinos y partieron junto a la caravana”.

"Mi destino eran los Estados Unidos. Estaba buscando trabajo. Trabajar es lo que he hecho desde los once años”, dice Dennis Javier, uno de los migrantes que pidió el apoyo de la OIM para poder retornar. “Pero viendo como están las cosas, he cambiado de idea. Pienso que es mejor para mi regresar a El Salvador”. Ver video.

"Desde 1979, la OIM ha ayudado a 1.500.000 migrantes a retornar a sus países de origen o de residencia por medio de sus programas de Retorno Voluntario Asistido,” ha dicho Marcelo Pisani, Director Regional de la OIM para Centroamérica, Norteamérica y el Caribe. “Para la OIM, un programa de retorno voluntario es una parte indispensable de un enfoque integral de la gestión de la migración que persigue un retorno y una reintegración ordenada y humana de los migrantes que no pueden o no desean quedarse en los países de tránsito o de acogida y desean retornar voluntariamente a sus países de origen”.

Puede descargar el último informe de Retorno Voluntario Asistido de la OIM aquí.

Para mayor información por favor contactar a Jorge Gallo en la Oficina Regional de la OIM para Centroamérica, Norteamérica y el Caribe, Tel: +506 2212-5352, Email: jgallo@iom.int

 

Más sobre el testimonio de Dennis Javier:

 

Tags: 
Caravana, retorno voluntario

Nuevas campañas en Centroamérica luchan contra la información migratoria falsa

Date Publish: 
27 / 10 / 2020

Parecía que el sueño de Kevin de ser descubierto por los clubes internacionales listos para abrirle las puertas de la gloria futbolística fuera de su Guatemala natal iban a convertirse en realidad. ¿Pero es que acaso se puede confiar en algunos de esos reclutadores que ofrecen fama y fortuna?

En Costa Rica, Isabel, una madre soltera de Nicaragua, quiere regularizar su condición migratoria pero le siguen diciendo que eso es casi imposible.

Dos escenarios de la vida real muy diferentes pero que tienen un desafío en común: la falta de información clara y accesible que les permita tomar decisiones informadas.

Dos nuevas campañas de la OIM apuntan precisamente a eso.

Pensalo 2 veces” fue presentada en línea en Guatemala, Honduras y El Salvador el 22 de octubre, dos días después del lanzamiento virtual de otra campaña lanzada en Costa Rica con el nombre “De boca en boca la gente se equivoca”.

En Costa Rica, la OIM y el Directorio General de Migración (DGME) constataron que era necesario combatir los mitos y prejuicios a nivel comunitario originados en rumores infundados acerca del acceso a la condición migratoria regular.

“Muchos migrantes están enfrentando las consecuencias de las decisiones que han tomado, las cuales se basaron en información falsa que circula en las redes sociales”, dijo Leonard Doyle, a cargo del Departamento de Prensa y Comunicaciones de la OIM.

“Para ayudar a que las personas tomen decisiones migratorias seguras e informadas, utilizamos las comunicaciones entre pares cuya diseminación estará a cargo de personas en las cuales sus comunidades confían”.

En lugar de las simples campañas de concientización, la OIM continúa implementando recursos de Comunicación para el Desarrollo  (C4D), recurriendo a la exitosa metodología, participativa y bien establecida utilizada por IOMX, adaptándola a los nuevos contextos que han surgido a raíz de la pandemia de COVID-19.

“Para nosotros, es muy importante trabajar junto a la OIM”, dijo la Directora General de la DGME Raquel Vargas. “Gracias a estas iniciativas podemos llegar a más personas y a las comunidades que realmente necesitan esta información”. Ver los videos aquí.

En la zona norte de Centroamérica, las evaluaciones de línea de base de la OIM mostraron que la incertidumbre relacionada con el contexto de la pandemia aumenta el riesgo de que las personas jóvenes sean engañadas con ofertas e información falsas, o que caigan en redes de trata de personas o de tráfico de migrantes.

Los “Diálogos entre el corazón y la cabeza” fueron creados conjuntamente por las organizaciones y los jóvenes de las comunidades.  Se trata de una serie de seis videos animados en los cuales aparecen personajes jóvenes que deben enfrentar decisiones difíciles sobre la base de información que han recibido de impostores, incluyendo ofertas falsas de visa o empleo, entre otras.

La pieza central de la campaña Diálogos, la canción original Pensalo 2 Veces interpretada por Max Méndez de Frigüey (El Salvador), Polache (Honduras) y El Tambor de la Tribu (Guatemala), refuerza el mensaje clave: Hay quien se quiere aprovechar, ten cuidado si te mienten/Si crees que algo no anda bien, pensalo 2 veces.

Como parte de su compromiso con el proceso participativo para el desarrollo de la campaña, la OIM organizó 16 talleres a los cuales concurrieron más de 120 asociados locales en los cuatros países, a fin de consensuar los principales objetivos de las campañas. La OIM también desarrolló los materiales a través de campamentos y talleres virtuales con más de 200 participantes, complementando estos esfuerzos con cursos de fortalecimiento institucional destinados a los y las jóvenes que se han unido a las campañas.

“Los menores, adolescentes y jóvenes son los protagonistas de estas producciones y esto permitió que la OIM contara con el material y el apoyo necesarios para crear campañas de comunicación con real impacto en las audiencias a las cuales están dirigidas”, dijo Hermelinda Velázquez de 17 años quien participó en el evento en línea.

Estas campañas serán distribuidas por medios digitales hasta finales del año. Su impacto será medido y si fuera necesario, se le harán ajustes en la siguiente fase.

"Somos Colmena” por IOMX está siendo implementada en el marco del Programa del Hemisferio Occidental. El proyecto es generosamente financiado por la Oficina de Población, Refugiados y Migración del Departamento de Estado de los Estados Unidos.

 

Para más información por favor contactar a Tatiana Chacón en la Oficina Regional de la OIM para Centroamérica, Norteamérica y el Caribe. Correo electrónico:  tchacon@iom.int