Migrantes de las caravanas reciben apoyo de la OIM para retornar a sus países

Date Publish: 
11/30/2018

San José – Desde el 4 de noviembre de 2018, la OIM ha facilitado el retorno voluntario y seguro de cientos de centroamericanos que formaban parte de las caravanas de migrantes que se dirigían a EE.UU. a través de territorio mexicano.

Al miércoles 28/11 453 migrantes de los cuales un 84% eran hombres, y que eran parte de las caravanas, solicitaron y obtuvieron el apoyo de la OIM para retornar a sus países de origen o de residencia: Honduras (57%), El Salvador (38%) y Guatemala (5%). Veinticinco niños migrantes no acompañados retornaron por vía aérea. Ver video.

Se han abierto puestos de asesoramiento y de registro en Tecún Umán (Guatemala), en Tapachula, en la Ciudad de México y en Tijuana (México). Más de 300 migrantes centroamericanos han expresado su interés en retornar desde Tijuana y la OIM está coordinando medios de transporte para ellos que sean seguros y dignos. Los migrantes que desean retornar son asesorados por la OIM la cual evalúa las opciones de las que disponen antes de que tomen la decisión de retornar.

Como parte de este programa, que es financiado por la Oficina de Población, Refugiados y Migración (PRM por su sigla en inglés) del Departamento de Estado de EE.UU., la OIM también coordina con los gobiernos de todos los países involucrados para lograr un retorno regular y seguro de todos los migrantes.

Durante su viaje de retorno, los migrantes reciben alimentos y apoyo psicosocial en los cruces fronterizos, y cuando llegan a los centros de recepción en El Salvador, Honduras y Guatemala, también reciben kits de higiene y en muchos casos, algo de dinero para el transporte para poder llegar hasta sus hogares.

Los migrantes que llegan hasta los centros de recepción en los países del triángulo del norte son también derivados a instituciones gubernamentales que pueden abordar sus diversas vulnerabilidades vinculadas a su estado de salud, la protección contra la violencia intradoméstica y el acceso a intercambios de empleos.

"Muchos de los migrantes que he entrevistado como parte del proceso de retorno han dicho que se enteraron de que se organizaban las caravanas a través de las redes sociales y la TV”, relata Maritza Matarrita, una funcionaria de la OIM que trabaja en el área de protección. “Muchos de ellos han dicho que era casi un impulso, no se detuvieron a pensar acerca de los riesgos y de los días agotadores de caminata. Simplemente se unieron a un grupo de amigos o vecinos y partieron junto a la caravana”.

"Mi destino eran los Estados Unidos. Estaba buscando trabajo. Trabajar es lo que he hecho desde los once años”, dice Dennis Javier, uno de los migrantes que pidió el apoyo de la OIM para poder retornar. “Pero viendo como están las cosas, he cambiado de idea. Pienso que es mejor para mi regresar a El Salvador”. Ver video.

"Desde 1979, la OIM ha ayudado a 1.500.000 migrantes a retornar a sus países de origen o de residencia por medio de sus programas de Retorno Voluntario Asistido,” ha dicho Marcelo Pisani, Director Regional de la OIM para Centroamérica, Norteamérica y el Caribe. “Para la OIM, un programa de retorno voluntario es una parte indispensable de un enfoque integral de la gestión de la migración que persigue un retorno y una reintegración ordenada y humana de los migrantes que no pueden o no desean quedarse en los países de tránsito o de acogida y desean retornar voluntariamente a sus países de origen”.

Puede descargar el último informe de Retorno Voluntario Asistido de la OIM aquí.

Para mayor información por favor contactar a Jorge Gallo en la Oficina Regional de la OIM para Centroamérica, Norteamérica y el Caribe, Tel: +506 2212-5352, Email: jgallo@iom.int

 

Más sobre el testimonio de Dennis Javier:

 

Tags: 
Caravana, retorno voluntario

La OIM ofrece información en tiempo real sobre las personas desplazadas por el Huracán Dorian en las Bahamas

Date Publish: 
20 / 09 / 2019

Nassau – Casi tres semanas después de que el Huracán Dorian diezmara las islas de Abaco y Gran Bahama, casi 2.000 personas evacuadas desde estas islas siguen alojadas en albergues en Nueva Providencia, a un par de kilómetros al oeste de Nassau. Muchas más se encuentran temporalmente con amigos y con familiares. La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) está explorando junto al Gobierno de Bahamas la implementación de un sistema a través de la red que podría ser usado para facilitar la gestión de los albergues y la reunificación familiar.

“Tras un desastre como el provocado por el Huracán Dorian, contar con información crucial constituye uno de los componentes fundamentales en los esfuerzos para brindar respuesta y para la recuperación. Pero es lamentable que debido a que cuando la presión aumenta y dificulta la atención de las necesidades humanitarias, con frecuencia ese componente no recibe la atención que merece”, dijo Jan-Willem Wegdam, líder de uno de los equipos de la OIM en las Bahamas. “Para asegurar que la OIM implemente programas que sean relevantes y eficientes, el equipo de respuesta frente a emergencias se ha involucrado en varios diálogos con funcionarios del Gobierno, ONG locales y otros socios humanitarios internacionales a fin de intercambiar ideas y concluir con algunos conceptos relacionados con el proyecto”.

El miércoles 18 de septiembre el equipo de la OIM en Nassau se reunió con representantes del Departamento de Servicios Sociales – la institución a cargo de manejar los albergues gestionados por el Gobierno. Durante la reunión, los funcionarios gubernamentales delinearon sus actuales prácticas para el manejo de la información y compartieron asimismo las necesidades de la institución en tal sentido. Posteriormente la OIM presentó metodologías y productos para apoyar al ministerio con información para el manejo de los evacuados y de otras personas desplazadas y para la atención de sus necesidades.

Uno de esos productos fue el Sistema Integrado de Registro de Albergues (SIRA por su sigla en inglés) – que es un sistema electrónico usado para conectar a los centros colectivos aprobados por el Gobierno, por medio de un sistema único mediante el uso de la red que puede ser utilizado para facilitar el manejo de los albergues. Cuando es implementado, el sistema permite que el departamento genere informes en tiempo real acerca de las condiciones y las necesidades de la población que está viviendo en los centros colectivos.

“Conseguir este tipo de información es importante porque la población en los centros colectivos cambia  constantemente”, dijo David Morales, Funcionario de Investigación y Manejo de la Información de la OIM. “De modo que la información actualizada es muy importante para apoyar la respuesta humanitaria de todos los socios”. Tras la reunión, la OIM compartió una propuesta detallada para una estrategia integral de recopilación de datos que será implementada en los próximos meses en apoyo de los esfuerzos para la recuperación y la rehabilitación.

Teniendo en cuenta la trascendencia del intercambio de información entre los socios humanitarios, funcionarios, encargados de emergencias y quienes sufrieron el impacto del Huracán Dorian, la OIM se reunió el jueves 19 de septiembre con el Ministerio de Servicios Financieros, Comercio, Industria e Inmigración. El diálogo fue una oportunidad propicia para comenzar con lo que posiblemente se convierta en un intercambio continuo entre el Gobierno y la OIM, y también con el resto de los socios de la comunidad humanitaria, acerca de los desafíos y de las opciones viables para abordar las necesidades de las personas afectadas de origen haitiano, tanto las que tienen estatus regular como irregular.

“Los desafíos y las cuestiones vinculadas al estatus migratorio y a la diversidad cultural ya han aparecido como parte del acceso de las personas a todas las formas de asistencia tras el huracán”, dijo Lorenzo Guadagno, a cargo de las actividades de fortalecimiento institucional del MICIC (Migrantes en Países en Crisis) de la OIM, quien señaló que “anticiparse y abordar tales cuestiones es esencial para que la respuesta tenga éxito y para que los migrantes y la comunidad toda puedan recuperarse”.

Para mayor información por favor contactar a Vynliz Dailey en las Bahamas, Email: vdailey@iom.int, Tel +1 (767) 615-6681.