La OIM apoya a Guatemala tras erupción del Volcán de Fuego

Date Publish: 
06/26/2018

Ciudad de Guatemala - El Organismo de las Naciones Unidas para la Migración (OIM) informó hoy (26/6) que está apoyando los esfuerzos guatemaltecos para atender a las personas afectadas por la erupción del Volcán del Fuego. El apoyo de OIM se concentrará en la gestión de albergues, el desarrollo de sistemas de información para monitoreo de personas desplazadas por la erupción, la evaluación de infraestructura dañada y la atención a personas migrantes varadas en tránsito.

 “Luego de la erupción inicial, el pasado 3 de junio, la OIM junto a un equipo interagencial del Sistema de las Naciones Unidas se movilizó al lugar para hacer un recuento de las necesidades inmediatas en los albergues, y se puso a disposición del gobierno a través de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), ente rector de los albergues”, indicó Sebastián Berkovich, Coordinador de Respuesta de la OIM.

La erupción ha dejado hasta el momento a 1.7 millones de personas afectadas, 12,823 evacuadas, 3,613 en alojamientos temporales, 197 desaparecidas y 110 fallecidas, en los departamentos de Escuintla, Chimaltenango y Sacatepéquez, en donde la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) mantiene la alerta naranja. 

Para los sistemas de información, la OIM entregará equipo informático a la SOSEP a fin de poner en marcha el Sistema Integrado de Registro en Alberges (SIRA) que le permitirá a dicha institución generar el censo de los albergues de manera rápida y sistemática. También se entregará una metodología de gestión de albergues para contar con normas mínimas en la atención de las personas, de acuerdo con la legislación nacional, con recursos del Fondo Central de Respuesta a Emergencias de las Naciones Unidas (CERF por sus siglas en inglés). 

En el área de infraestructura, la OIM contribuye a mejorar las condiciones de vida de las personas desplazadas por la erupción en los centros colectivos, mediante acondicionamiento de espacios seguros, principalmente para las poblaciones en situaciones de vulnerabilidad. Asimismo, se apoya en la evaluación de la infraestructura dañada. 

La OIM implementará la Matriz de Monitoreo de Desplazamiento (DTM por sus siglas en inglés) con la que se identificarán las necesidades intersectoriales y con la que entidades del gobierno, organismos internacionales, organizaciones sociales y otros actores podrán tomar decisiones informadas para la atención de quienes lo necesiten.

Para mayor información, favor contactar a OIM Guatemala: Melissa Vega – mevega@iom.int o a OIM El Salvador Guatemala y Honduras, Alba Amaya – aamaya@iom.int


Comunicado sobre el Retorno Voluntario Asistido en Nicaragua

Date Publish: 
15 / 04 / 2019

En referencia al anuncio del gobierno de Nicaragua sobre el lanzamiento de un programa de Retorno Voluntario Asistido para nicaragüenses, la OIM se permite comunicar que:
 

  • La OIM recibió una solicitud formal del gobierno de Nicaragua a través de una carta enviada donde se nos pide apoyar un Programa de retorno voluntario asistido de los nicaragüenses en el exterior. La oficina de OIM en Nicaragua aceptó analizar la propuesta del Gobierno y estudiar el programa una vez se conozcan los detalles de este.
  • La OIM espera poder cooperar con el retorno voluntario, digno y seguro de los migrantes nicaragüenses, en el marco de un trabajo concertado con todos los sectores de la sociedad de Nicaragua, incluyendo naturalmente al gobierno, pero también a las organizaciones de la sociedad civil y a otros actores claves interesados.
  • Los programas de retorno voluntario de la OIM se basan en la decisión libre y sólidamente informada de los propios migrantes que solicitan apoyo para retornar a su país de origen.  Además, El retorno voluntario asistido y la reintegración (AVRR, por sus siglas en inglés) se gestionan de la manera más estricta apegados a los principios de respeto de los derechos humanos, dignidad, seguridad y confidencialidad de los datos personales.
  • Desde 1979 la OIM ha facilitado el retorno voluntario de más de un millón y medio de personas a sus países de origen, en estricto cumplimiento del Artículo 13 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que establece el derecho de toda persona de regresar a su país.
  • El retorno voluntario asisitido y la reintegración (AVRR) es una parte indispensable de un enfoque integral de la gestión de la migración que apunta al retorno y reintegración, en condiciones ordenadas y humanas, de los migrantes que no pueden o no desean permanecer en los países de acogida o de tránsito y desean regresar voluntariamente a sus países de origen.

 

Oficina Regional de la Organización Internacional para las Migraciones para Norteamérica, Centroamérica y el Caribe.

San José, Costa Rica, abril 15 de 2019