La danza como oportunidad para dialogar sobre migración

Date Publish: 
09/03/2018

Costa Rica - Algunas personas migran con la cultura como su única pieza de equipaje personal. Migrar significa llevarse la cultura de su país consigo y mantenerla viva, cambiándola a través de la cotidianidad de la integración: lo que se come, lo que se escucha, cómo se habla, lo que baila y se canta.

Justo porque es en esa sinergia cotidiana donde la migración construye las culturas, porque es en el movimiento y en los encuentros de distintas formas de ser, donde podemos encontrar nuevas posibilidades para expresar y generar cambios.

El arte es expresión humana y la migración se trata de humanidad. La danza es el resultado de procesos de intercambio cultural de miles de años y de la expresión de historias de vidas y pueblos: la búsqueda de nuevas formas, a través del movimiento de los cuerpos.

Bajo esta premisa la Organización Internacional para la Migraciones (OIM) en Costa Rica fue parte del XXXV Festival de Coreógrafos Graciela Moreno que tuvo como tema central: Migraciones.  Este Festival se ha consolidado como plataforma para impulsar la danza y la coreografía costarricense en el escenario nacional e internacional. En esta ocasión, según Fred Herrera Director General del Teatro Nacional, la idea de utilizar la danza para dialogar sobre migración ayuda a concebir la cultura con ejes de formación y sensibilización para el espectador.

“El arte es también una herramienta para el diálogo integral con los enlaces necesarios para contactar a las personas y superar los mitos negativos en torno a la migración. Lo cual resulta de especial importancia en la coyuntura actual con más de mil millones de personas migrantes en el mundo, un fenómeno que nos impacta a todos y todas” comentó Roeland de Wilde Jefe de Misión OIM Costa Rica.

Este Festival presentó la obra “El Éxodo” un proyecto de Claude Brumachon y Benjamin Lamarche directores de la Compañía Sous la Peau, quienes han trabajado diversos proyectos artísticos en el continente.

“Veo a mis padres y a sus familias en el punto de partida, luego los veo buscando abrigos de fortuna para dormir, lugares para soñar o sitios donde reposar. Mi mamá muy regularmente me contó aquellos momentos donde los aviones los tomaron en cacería. Bombarderos contra los migrantes, caminantes extenuados. Ellos corrían, huían”, agregó C. Brumachon

“El Éxodo” muestra que cada sociedad, cada cultura tiene su propio rasgo en nuestras historias lejanas o cercanas; expulsión, partidas, marchas agotadoras, expatriación, exilio, grupos unidos o divididos. Encontrar en cada uno de nosotros lo similar a aquello que es particular.  Esta obra, y este Festival se convierten en un referente del uso de las artes para el abordaje de fenómenos sociales.

 

Tags: 
ambiente

Imparten taller para integración de la diáspora dominicana en el desarrollo local de República Dominicana

Date Publish: 
08 / 07 / 2019

Santo Domingo - El Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD), en coordinación con el Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), impartió el pasado 4 de julio el “1er taller de Integración de la Diáspora Dominicana a los Procesos de Desarrollo Local en la República Dominicana”.

La actividad tuvo lugar en el MIREX encabezada por el Canciller de la República Dominicana, el titular del Ministerio de Economía Planificación y Desarrollo (MEPyD), Isidoro Santana, el Cónsul General de República Dominicana en Nueva York, Sr. Carlos Castillo, el Jefe de Misión de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Jorge Baca, el Viceministro de Planificación, Yván Rodríguez y el director de Centro de Desarrollo Económico y Social (DIGEDES), Roberto Liz.

Esta iniciativa que pretende examinar los medios de integración de la diáspora dominicana en los procesos de desarrollo local, se inició con unas palabras del Canciller Miguel Vargas en las que subrayó: “La idea es hacer un diagnóstico sobre los problemas que aquejan a los dominicanos en el exterior, identificar acciones conjuntas para solucionarlos y crear los Consejos de Desarrollo de Ultramar (CDU), como órganos institucionales de vinculación permanente de la diáspora, con la planificación e implementación de las políticas públicas en el territorio nacional”.

En su participación, el Ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Isidoro Santana, destacó la importancia de repensar una nueva modalidad de las remesas colectivas que envía la diáspora, a la vez que valoró la integración de la comunidad dominicana residente en el exterior en el desarrollo territorial del país.

Subrayó que el aporte de la economía de la diáspora dominicana supera los 8 mil millones de dólares o el equivalente al 10 % del Producto Interno Bruto (PIB).

 

Sobre el Fondo Internacional de Garantías para Dominicanos en el Exterior

En su intervención en el taller, el Jefe de Misión de la OIM en República Dominicana presentó la propuesta de la Organización de crear un Fondo Internacional de Garantías (llamado FIG DOMEX) que respalde el ahorro y acceso a crédito en destino para inversión en origen.

Entre las cifras que arroja el estudio para el planteamiento del FIG DOMEX está que el ingreso anual de las personas dominicanas en el exterior que envían remesas se estima en 9 a 10 veces más que el monto enviado. Por lo que se calcula un potencial de ahorro y crédito considerable.

A partir de ese estudio realizado por la OIM, la directora de la Unidad de Estudios de Políticas Económicas y Sociales del Caribe (UEPESC), Rosajilda Vélez Canelo, planteó las oportunidades que presenta para el territorio de frontera el Fondo Internacional de Garantías para Dominicanos en el Exterior (FIG-DOMEX).

Puntualizó que a partir de las estimaciones y supuestos del FIG-DOMEX, el equipo del Observatorio de la Zona Fronteriza (http://ozf.gob.do/) ha realizado una estimación de cuánto sería la capacidad de ahorro de la diáspora originaria de las provincias fronterizas. “Partiendo del censo 2002, el último que refiere la población en el extranjero por provincia… y asumiendo la razón de ahorro del 9.6%, la capacidad de ahorro para la diáspora dominicana originaria de las provincias fronterizas es de aproximadamente 60 millones de dólares”, señaló la señora Rosajilda Vélez.

 

Mesas de trabajo con la diáspora dominicana

Integración de la diáspora al desarrollo territorial, mecanismos de financiamiento público-privado, y el marco legal e institucional para viabilizar la integración de la diáspora al desarrollo territorial, fueron los tres temas sobre los que se debatió en las mesas de trabajo.

En las mesas de trabajo, además del Cónsul Dominicano en Nueva York estuvieron entre los participantes de la diáspora dominicana, el director de la National Supermarket Association, el Presidente de la United Bodegas of America, representantes de las asociaciones de dominicanos Barahoneros, San cristobalenses y Enriquillenses en Nueva York, así como de la Asociación de Chiringueros en USA y promotores culturales como la organizadora de la Gran Parada Dominica en el Bronx.

Para más información, por favor póngase en contacto con:

Zinnia Martínez, Coordinadora de Comunicación, Organización Internacional para las Migraciones, República Dominicana, Email: zmartinez@iom.int