Guatemala triplicará su capacidad de recepción en el aeropuerto para sus migrantes que retornan

Date Publish: 
01/29/2019

Ciudad de Guatemala – Guatemala triplicará su capacidad para asistir a sus poblaciones migrantes que retornan por vía aérea desde México y los Estados Unidos, cuando se abra este año un nuevo centro de apoyo a migrantes que actualmente se está construyendo en el Aeropuerto Internacional La Aurora. 

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) está supervisando la construcción del Centro de Recepción de Poblaciones Retornadas por vía aérea,  el cual será luego manejado por el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) cuando sea inaugurado en el mes de junio de 2019.

La Agencia para el Desarrollo Internacional de los Estados Unidos (USAID) ha hecho entrega de la suma de 1.200.000 dólares estadounidenses para la construcción y la provisión de mobiliario y equipos adaptados a las necesidades de quienes retornan al país.

El centro, que está siendo erigido en terrenos de la Fuerza Aérea de Guatemala los cuales fueron cedidos por el Ministerio de Defensa Nacional, es parte de los esfuerzos en pos de dignificar el proceso de retorno y brinda el primer paso hacia una exitosa reintegración en las comunidades de origen.

"Este es un importante paso para Guatemala, especialmente un paso significativo en lo atinente a la restitución de los derechos de los migrantes, la seguridad nacional, la protección de los retornados y para darle dignidad a los procesos migratorios,” dijo el Jefe de Misión de la OIM para El Salvador, Guatemala y Honduras, Jorge Peraza Breedy.

El edificio incluirá áreas de recreación adaptadas a las necesidades de niños migrantes no acompañados, adolescentes y familias retornadas, en lineamiento con el concepto del Mejor Interés del Niño o la Niña; una sala para amamantar, clínicas médicas, llamadas telefónicas, una sala para entrevistas psicosociales, un puesto de control y una zona de espera para que quienes llegan puedan estar con sus parientes, entre otros. 

La iniciativa ayudará a Guatemala a que pueda responder a los desafíos cada vez mayores vinculados al manejo de la movilidad humana, incentivar el desarrollo social y económico por medio de la migración y asegurar el respeto por la dignidad humana y el bienestar de los migrantes.

Durante el primer semestre del año, la OIM implementará acciones que facilitarán la integración de otras instituciones gubernamentales para que ofrezcan servicios para las poblaciones migrantes que retornan.  

La construcción del centro es parte del Proyecto de Retorno y Reintegración de la OIM en el Triángulo del Norte de Centroamérica, el cual recibe el apoyo de USAID.

Entre enero y noviembre de 2017, 60.073 personas fueron retornadas a Guatemala desde México y los Estados Unidos; en 2018, en el mismo período, 87.560 retornos fueron registrados, representando un aumento del 45.8%. Los departamentos con el mayor número de retornados son (en orden): Huehuetenango, San Marcos, Quiché, Quetzaltenango, y Guatemala.

Para mayor información por favor contactar a Melissa Vega en la OIM Guatemala, Email: mevega@iom.int, Tel: +502 2414-7401

Tags: 
Guatemala, reintegración, retornados

Comunicado sobre el Retorno Voluntario Asistido en Nicaragua

Date Publish: 
15 / 04 / 2019

En referencia al anuncio del gobierno de Nicaragua sobre el lanzamiento de un programa de Retorno Voluntario Asistido para nicaragüenses, la OIM se permite comunicar que:
 

  • La OIM recibió una solicitud formal del gobierno de Nicaragua a través de una carta enviada donde se nos pide apoyar un Programa de retorno voluntario asistido de los nicaragüenses en el exterior. La oficina de OIM en Nicaragua aceptó analizar la propuesta del Gobierno y estudiar el programa una vez se conozcan los detalles de este.
  • La OIM espera poder cooperar con el retorno voluntario, digno y seguro de los migrantes nicaragüenses, en el marco de un trabajo concertado con todos los sectores de la sociedad de Nicaragua, incluyendo naturalmente al gobierno, pero también a las organizaciones de la sociedad civil y a otros actores claves interesados.
  • Los programas de retorno voluntario de la OIM se basan en la decisión libre y sólidamente informada de los propios migrantes que solicitan apoyo para retornar a su país de origen.  Además, El retorno voluntario asistido y la reintegración (AVRR, por sus siglas en inglés) se gestionan de la manera más estricta apegados a los principios de respeto de los derechos humanos, dignidad, seguridad y confidencialidad de los datos personales.
  • Desde 1979 la OIM ha facilitado el retorno voluntario de más de un millón y medio de personas a sus países de origen, en estricto cumplimiento del Artículo 13 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que establece el derecho de toda persona de regresar a su país.
  • El retorno voluntario asisitido y la reintegración (AVRR) es una parte indispensable de un enfoque integral de la gestión de la migración que apunta al retorno y reintegración, en condiciones ordenadas y humanas, de los migrantes que no pueden o no desean permanecer en los países de acogida o de tránsito y desean regresar voluntariamente a sus países de origen.

 

Oficina Regional de la Organización Internacional para las Migraciones para Norteamérica, Centroamérica y el Caribe.

San José, Costa Rica, abril 15 de 2019