Una encuesta de la OIM arroja luz sobre el impacto de la COVID-19 sobre la población migrante en Centroamérica y México

Date Publish: 
08/21/2020

 

San José – Casi el 60 por ciento de quienes tienen la intención de migrar han decidido posponer o cancelar sus viajes debido a la pandemia. Más del 20 por ciento de quienes ya estaban viviendo en calidad de migrantes están considerando regresar a su país de origen tan pronto como las condiciones económicas de las medidas sanitarias adoptadas por sus países se lo permitan. Cerca de la mitad de los migrantes en Centroamérica y México han perdido sus puestos de trabajo debido a la pandemia.

Estas son algunas de las conclusiones difundidas esta semana por una encuesta llevada a cabo por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), lanzada en junio para medir y comprender el impacto que la pandemia ha tenido sobre los planes de migrar.

La encuesta también ahondó en la situación socioeconómica, la salud física y mental y los factores de riesgo que los migrantes de la región deben enfrentar. 

Si bien más de la mitad (51 por ciento) de todos los migrantes que participaron en la encuesta perdieron realmente sus empleos debido a la pandemia, solamente cerca de un 20 por ciento de los migrantes se encuentran trabajando actualmente – lo cual sugiere que aproximadamente un tercio de todos los migrantes de la región no logran conseguir empleo en absoluto durante sus estadías temporales.  

Al mismo tiempo, cuatro de cada diez migrantes con trabajos fueron testigos de la reducción de sus horarios laborales o de sus salarios. Casi la mitad (48 por ciento) de los participantes indicaron que sus salarios y sus ingresos se redujeron debido a la COVID-19. 

En referencia al acceso a la salud, virtualmente todos los migrantes declararon haber cumplido con las medidas sanitarias de prevención contra la COVID-19. Menos del 10 por ciento sospechaban que podrían, en algún momento, haber contraído la enfermedad, pero aun así tan solo un tercio de estos últimos había recurrido a los servicios sanitarios. Esta conclusión refuerza la importancia de garantizar el acceso de los migrantes a los servicios de salud.

La salud mental de los migrantes también se ha visto afectada, reveló la encuesta, puesto que más de la mitad de los participantes señalaron haber tenido que enfrentar situaciones tales como un temor generalizado de contagiarse, al aislamiento, a la incertidumbre, a las consecuencias socioeconómicas y las preocupaciones derivadas de la pandemia. Un aspecto de tal preocupación estaba relacionado con ser engañado o explotado al momento de procurar oportunidades económicas. Aun así, la mayor parte de los participantes señalaron que tal vez correrían el riesgo de aceptar un empleo en el exterior incluso sin contar con la información adecuada sobre el puesto en cuestión. Esto pone de manifiesto el alto riesgo que corren de convertirse, en cualquier momento, en víctimas de trata.  

La encuesta compiló 1.660 respuestas en junio de 2020 por medio de un cuestionario en línea. Entre quienes participaron 45 por ciento eran varones, 54 por ciento mujeres y el resto se auto identificó como perteneciente al género “no binario”. La mayor parte de los participantes tenía entre 26 y 45 años de edad.

Esta actividad fue desarrollada en el marco del Programa Regional sobre Migración para Mesoamérica y el Caribe, con fondos de la Oficina de Población, Refugiados y Migración (PRM) del Departamento de Estado de los Estados Unidos.

Cliquear aquí para leer el informe en su totalidad. 

Cliquear aquí para ver un resumen en vivo por Facebook (en español) relacionado con el lanzamiento de la encuesta. 

 

Para más información por favor contactar a Tatiana Chacón en la Oficina Regional para Centroamérica, Norteamérica y el Caribe, Tel: +506 8632 8527, Email: tchacon@iom.int 

Tags: 
sondeo, pandemia, covid, covid19, Centroamérica, mexico

OIM lanza campaña informativa sobre migración y COVID-19 en idiomas mayas

Date Publish: 
08 / 09 / 2020

Ciudad de Guatemala - La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) ha lanzado una campaña informativa comunitaria de prevención de los estereotipos y la discriminación contra las personas migrantes que retornan a Guatemala, en el contexto de la emergencia por la COVID-19, la que será difundida a través de radios locales, perifoneo comunitario y medios digitales, en español y tres idiomas mayas.

“Desde a OIM estamos poniendo énfasis en la democratización de las comunicaciones y el acceso a la información confiable y verificada que pueda tener un mejor impacto en la salud, el bienestar y el desarrollo de las poblaciones, especialmente de los grupos indígenas de Guatemala”, aseguró Jorge Peraza, Jefe de Misión de la OIM para El Salvador, Guatemala y Honduras.

“También estamos intensificando el trabajo a nivel local para prevenir los estigmas, las expresiones de discriminación y las violencias en contra de las personas migrantes que están retornando a sus comunidades de origen y reuniéndose con sus familias. El mensaje más importante es que todos y todas corremos los mismos riesgos frente al COVID-19, independientemente del estatus migratorio”, añadió Peraza.

La campaña será transmitida en medios locales de 19 municipios en los departamentos de Huehuetenango, San Marcos, Quetzaltenango, Totonicapán, Quiché, Sololá y Retalhuleu, en idiomas español, mam, kaqchikel y k’iche’. Algunas de las estaciones tendrán alcance hasta las comunidades del sur de México.

También se divulgará en estas regiones por medio de perifoneo en aldeas y comunidades donde el acceso a la información confiable en idiomas maternos es escaso. Para reforzar la entrega de mensajes a distintas audiencias, la campaña será colocada en medios digitales y redes sociales institucionales y de algunas contrapartes.

“Raramente, el vínculo entre la salud y la migración es abordado en las agendas mediáticas, en las redes digitales o en los debates comunitarios. De manera general, se sabe que las poblaciones migrantes gozan de buena salud, pero en el contexto de la emergencia por el nuevo coronavirus, las comunidades necesitarán de mejores herramientas para acceder a su derecho humano a la salud”, enfatizó Melissa Vega, Jefa de Prensa de la oficina de la OIM en Guatemala. 

“Con nuestro trabajo en comunidades del occidente guatemalteco, desde el proyecto de Comunicación para el Desarrollo nos hemos damos cuenta que falta información diseñada directamente para las necesidades de cada población. En las áreas rurales, las formas de comunicación difieren de las áreas urbanas, por tanto, nos toca enfocarnos en responder a las necesidades de descentralización”, indicó Ester Vargas, experta en Comunicación para el Desarrollo de la OIM en Guatemala.

La iniciativa incluye ejes informativos sobre el virus y lo que hasta el momento las investigaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) han revelado; las medidas sanitarias básicas para proteger la salud y el bienestar; el combate a la desinformación; y la prevención del estigma y la discriminación hacia los grupos migrantes que están retornando a Guatemala en medio de la pandemia.

Los resultados de una reciente muestra realizada por la OIM sobre las percepciones de las juventudes y la COVID-19 en los tres países del norte de Centroamérica, revelaron que las comunidades utilizan con mayor frecuencia las redes sociales, principalmente Facebook y Whatsapp, para informarse sobre la pandemia; un 39% en Guatemala aseguró utilizar la radio como la principal vía para mantenerse informado. Seis de cada 10 personas reconocieron no lograr identificar si las fuentes informativas son reales y confiables cuando se trata de conocer sobre la pandemia.

Como medidas complementarias a la campaña, la OIM colabora con las autoridades para que se adopten mecanismos de atención especializada con pertenencia cultural, particularmente en los aspectos referentes a la asistencia humanitaria de personas migrantes retornadas y al acceso a la atención y servicios de salud.

De acuerdo con cifras oficiales, 105,277 personas fueron retornadas a Guatemala desde Estados Unidos y México en el 2019. Los 5 departamentos con los mayores números son (en el orden): Huehuetenango (16,352), San Marcos (16,197), Quiché (8,593), Quetzaltenango (8,214) y Guatemala (6,985).

La campaña forma parte del componente de Comunicación para el Desarrollo, del Programa Mesoamérica-Caribe de la OIM, que cuenta con el apoyo de la Oficina de Población, Refugio y Migración (PRM) del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América.

---------------------------------

RECURSOS PARA PERIODISTAS

•Resultados completos del “Sondeo con jóvenes del triángulo norte en el marco de la emergencia sanitaria por COVID-19”: Clic aquí

•Campaña radial en idiomas mayas y español: Clic aquí

•Campaña digital para redes sociales en idiomas mayas y español: Clic aquí

•Materiales complementarios al perifoneo: Clic aquí

 

Para más información, contacta a: Melissa Vega, Jefa de Prensa | mevega@iom.int