“It’s getting harder to get across the border” (se hace más difícil cruzar la frontera) es la frase que se repite en el coro de una canción de reggae. La pieza musical no hace referencia solo al tema de la migración en general, sino que cuenta una historia real de la banda que la interpreta. Se trata de la experiencia del grupo costarricense Talawa al migrar de forma irregular hacia los Estados Unidos.

La banda desde el 2006 ha ganado reconocimiento en su género musical al punto de aparecer en importantes sitios web y medios de reggae a nivel internacional como ReggaeVille y PelaGatos. En el 2016 recibieron una tentadora oferta para llevar su música a los Estados Unidos por un año completo. La misma persona que les hizo esa propuesta se encargó de convencerlos de viajar de manera irregular, bajo la excusa de que las fechas de los conciertos pautados estaban muy cerca y aún no contaban con una visa.

Con prisa pero sin visa, así emprendieron un viaje en el que se vieron expuestos a muchos de los riesgos de viajar de forma irregular, tal y como lo hacen muchos otros centroamericanos en su ruta hacia el norte del continente. En el caso de Talawa, el camino estuvo acompañado por su música y talento que finalmente dieron como producto final su sencillo “It’s getting harder”. La melodía de la canción es sin duda contagiosa, pero aún más importante es su mensaje: es muy difícil y riesgoso cruzar fronteras de forma irregular. Además, no dejaron pasar la oportunidad para hablar sobre la perspectiva de derechos humanos de la migración al final de la letra de su canción.

Puede escuchar la canción en el sitio web de la banda.

Es a través de su reggae que ahora Talawa comparte un mensaje de reflexión sobre la migración irregular, ¿qué mejor para hacerlo que a través de la música? Afortunadamente, su historia también va a poder ser conocida gracias a un documental dirigido por el cineasta costarricense Miguel Gómez, director de Italia 90 y Maikol Jordan, y que se realizó con el apoyo del Programa Mesoamérica de la OIM.

El primer capítulo de “La fábula del león y el coyote: una banda con prisa pero sin visa” fue difundido a través de diferentes páginas de Facebook, incluida la cuenta de la OIM para Centroamérica y Norteamérica. El siguiente capítulo se publicó el martes 29 de agosto a las 8:00 p. m. (hora de Centroamérica) y así sucederá cada martes hasta difundir un total de cinco episodios. Después de la difusión de todo el documental también se publicará el video musical oficial de la canción.

¡No te pierdas ninguno de sus episodios!